Terms of Use
August 2026
The ÉCLORE app and the website eclore.black are operated by Bright Voyage Inc., a corporation incorporated under the laws of the Province of Ontario, Canada ("Bright Voyage", "we", "us"). By using the app or this website you agree to these terms. If you do not agree, do not use them.
Open testing
ÉCLORE is in open testing. It is provided free of charge and may change, misbehave, or be discontinued at any time. Paid content or features may be introduced in a future version; if they are, prices and terms will be shown clearly before any purchase, and payments will be handled by the app store you downloaded the app from.
Intended use
The app is designed for babies of 9 to 18 months, operated and supervised by a parent or guardian. By using the app you confirm you have reached the age of majority where you live and are responsible for how it is used, including your child's screen time and the physical handling of your device.
Physical safety
A device in a baby's hands will be gripped, dropped, thrown, mouthed, and drooled on - and some ÉCLORE interactions respond to touch and to shaking the device. You decide whether your device, its case, and its screen are suitable for your child, and you accept the risk of physical damage to them.
Keep chargers, cables, cases, and other small parts out of your child's reach; they can present choking and strangulation hazards. Stay with your child whenever they are using or near a device.
As with any screen content, a small number of viewers may be sensitive to moving or changing images and may experience discomfort or, very rarely, seizures. If your child shows any unusual reaction - twitching, disorientation, distress - stop use immediately and consult a doctor.
Not a medical product
ÉCLORE is an artistic experience. It is not a medical, therapeutic, or educational product. It does not diagnose, treat, or prevent any condition, and we make no promises about developmental or health outcomes. Nothing in the app or on this website is professional advice. If you have questions about your child's development, consult a qualified professional.
Your license
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to install and use the app on devices you own or control, for personal, non-commercial use, subject to these terms and to the terms of the app store you downloaded it from.
Intellectual property
Every animation in ÉCLORE is drawn by hand. The animations, the artwork, the ÉCLORE name and marks, this website, and the app's file formats and their contents are the property of Bright Voyage Inc. and are protected works. Except for the license above, no rights are granted. You may not copy, extract, trace, re-encode, scrape, redistribute, publicly perform, or create derivative works from them, in whole or in part, by any means; You may not use any animations, artwork, audio, or assets from ÉCLORE to train, fine-tune, or develop artificial intelligence or machine learning models; and you may not reverse engineer, decompile, disassemble, or circumvent any technical protection measure in the app or its file formats, except to the extent the law expressly permits it despite this term.
Feedback
If you send us feedback, you grant us a perpetual, irrevocable, royalty-free right to use it without restriction or compensation.
Privacy
Our Privacy Policy and Data Policy explain what information is collected and how it is handled. Both are part of these terms.
No warranties
The app and this website are provided "as is" and "as available". To the maximum extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties, so parts of this section may not apply to you.
Liability
To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental, special, consequential, or exemplary damages, or for loss of data, profits, or goodwill, arising from the use of, or inability to use, the app or this website. We are also not liable for physical damage to devices or accessories used with the app. To the extent our liability cannot be excluded, our total liability for all claims together is limited to the greater of the amounts you paid us in the twelve months before the claim arose or CAD $50. Nothing in these terms limits or excludes liability that cannot be limited or excluded by law.
Indemnification
You will indemnify and hold harmless Bright Voyage Inc. and its directors, officers, and employees from claims, damages, and reasonable legal costs arising from your breach of these terms or your misuse of the app or this website.
Termination
We may suspend or terminate your access to the app or this website at any time, including for breach of these terms. Upon termination your license ends. Sections that by their nature should survive - including Intellectual property, Feedback, No warranties, Liability, Indemnification, Governing law, and General - survive.
Assignment
You may not assign these terms. We may assign them, including to an affiliate or in connection with a reorganization, financing, merger, or sale of assets.
App marketplaces
The app is distributed through the App Store and Google Play. Apple Inc. and Google LLC are not parties to these terms and have no obligation to provide maintenance or support for the app. To the extent required by their developer terms, Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms for the iOS version and may enforce them against you.
Governing law
These terms are governed by the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable there, and any dispute will be brought in the courts located in Ontario. If the consumer protection law where you live gives you mandatory rights or a mandatory forum, those rights are unaffected by this section.
Language
It is the express wish of the parties that these terms and all related documents be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir exigé que la présente convention et tous les documents s'y rattachant soient rédigés en anglais.
Changes
We may update these terms. Changes will be posted on this page with the date above revised, and material changes will be flagged in the app or on this website. Continued use after a change constitutes acceptance.
General
These terms, together with the Privacy Policy and Data Policy, are the entire agreement between you and us about the app and this website. If any part is found unenforceable, it will be limited to the minimum extent necessary and the rest remains in effect. If we do not enforce a provision, that is not a waiver of it.
Contact
Trademark notices
ÉCLORE is a trademark of Bright Voyage Inc. App Store is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. ÉCLORE is not endorsed by or affiliated with Apple Inc. or Google LLC.